CV

Click here for English textEnglish
Nederlands

Evelien's HomepageHomepage
Evelien's DagboekDagboek
Evelien's Audio ColumnsColumns
Evelien's ZoekmachineZoeken
Evelien's ToneelpaginaToneel
Evelien's Acorn paginaAcorn
RobocupRobocup
Evelien's BookmarksLinks
GamesGames
CV
Evelien's BBS emulatieBBS



Naam Eveline Gretha Snel (Evelien)
BeroepSoftware-engineer, vertaler
Datum 1 oktober 2009

Opleidingen
1972...1979Ongedeeld Atheneum, OSG Walburg, Zwijndrecht
1979...1988TU Delft, afdeling Elektrotechniek, vakgroep Automatische verkeerssystemen

Talen
Nederlands (moedertaal), Engels (uitstekend), Duits (goed), Frans (redelijk)

Werkervaring
Periode Werkzaamhedenmethoden, technieken, tools
2005...2009InTraffic doet onderhoud en nieuwbouw van software voor de verkeers- en vervoerssector. Als QA-officer leverde ik praktische ondersteuning bij het uitvoeren van de werkzaamheden van verschillende teams. Daarnaast werkte ik aan de voortdurende verbetering van het kwaliteitssysteem. Als 3e-lijn supportmedewerker heb ik fouten opgespoord en aanpassingen gedaan aan verschillende bestaande applicaties, daarnaast heb ik de intake van producten bij het supportteam verzorgd.Pascal, SQL, C++, Excel
2000...hedenElektor is een maandblad voor elektronicahobbyisten. Als vertaler vertaal ik uit het Engels en Duits naar het Nederlands. Vertalen, opleveren voor de deadline. Elke maand verschijnen mijn bijdragen in ElektorOutlook, Microsoft Word
1995...1998
en
2001- 2005
Bij Philips NatLab en Philips CFT wordt onder meer gewerkt aan nieuwe wafersteppers voor ASML. Ik heb hier bijdragen geleverd als software-engineer, projectleider en Quality Officer aan verschillende generaties van de wafersteppers.C, DSPs, Unix shell-scripts, Matlab
1998...2000ECT is de grootste containerterminal in de Rotterdamse haven. Als configuratiebeheerder van de afdeling Projecten had ik een ondersteunende en richtinggevende rol op het gebied van configuratiebeheer voor alle softwareprojecten in de vorm van tools en procedurebeschrijvingen.Pascal, Excel, Unicenter AHD, TrueChange, Microsoft VSS
1990...1994Bij Van Rietschoten & Houwens BV werkte ik aan het ge´ntegreerd Bedienings- en Bewakingssysteem voor het M-Fregatten-project als specialist IVS-infrastructuur. Mijn bijdrage lag vooral in de onderlaag van het systeem. Onder andere de communicatie tussen de verschillende systemen, de co÷rdinatie van het starten en stoppen van de systemen en de interfacing met onderdelen van de hardware.RTL-2, DCL, VME-bus-systemen
1989...1990Bij Expograph BV in Breukelen werkte ik aan onderhoud, verbetering en uitbreiding van R84 (een ge´ntegreerd systeem voor krantenredacties)Pascal, VMS, IBM-PC
1988...1989Bij Multihouse in Gouda werkte ik mee aan het Audalet-systeem, een gedistribueerd rekensysteem voor verzekeringsagenten, dat gevallen van letsel- en overlijdensschade financieel doorrekent.

Cursussen
2008Communiceren in Projecten (Horizon)
2006Treindienstleider (ProRail)
2005C++ (Dirksen)
2003Object Oriented Analysis and Design (Philips CTT)
2002Mechatronica (Philips CFT)
2001Projectmatig werken (Philips CTT)
2000Personal Software Process I & II (ICT)
1999Inleiding ACMS/xp (ECT)
1999Using Unicenter TNG-AHD (Computer Associates)
1998Database design (ICT)
1998TCP/IP architecture & routing (ICT)
1996TCP/IP protocols (ICT)
1996Using Softcon (Mountside/Philips)
1996CODARTS (Philips CTT)
1994Software Process Improvement (ICT)
1994OO-Analyse en Ontwerp (ICT)
1992Yourdon system development (Ward&Mellor)
1990VAX/VMS Architectuur (Digital)
1990Projectmanagement A (Cap Volmac)

Persoonlijk profiel
Kernwoorden: Open, enthousiast, leergierig, intelligent, kwaliteitsbewust, klantgericht, autonoom en creatief. Ik heb een brede belangstelling en kan me in nieuwe onderwerpen snel inleren. Ik voel me het best thuis in een multidisciplinaire omgeving met een platte organisatiestructuur, waar ruimte is voor eigen inbreng.

Speciale interesses
Radiocolumns maken WMBR, Cambridge, MA, USA. 49 afleveringen
Amateurtoneel Ca. 20 jaar ervaring, diverse hoofdrollen
Internet-sites makenMijn eigen site: www.eveliensnel.nl
Meest recente: www.gniffels.nl
Lezen Fictie, non-fictie en vakliteratuur
Vreemde talen Ik leer en gebruik graag vreemde talen
Elektronica Mijn eerste PC heb ik zelf gebouwd (1977)
Schrijver / vertalerAls schrijver/vertaler vertaal ik technische artikelen uit het Engels en Duits naar het Nederlands. Dit betreft vooral bouwbeschrijvingen van elektronische schakelingen en achtergrondartikelen over diverse aspecten van de elektronica. Daarnaast schrijf ik ook eigen artikelen. Elke maand verschijnen mijn bijdragen in Elektor, maandblad voor elektronica

Laatste wijziging:
Nov 22, 2009
ę 1985-2009 E.G. Snel